Compiled in memory of the late Dr. Cara Levey, this special issue will showcase research that offers innovative reconsiderations of Latin American exile through the lens of gender.  It will encompass a range of articles spanning the analysis of Colombian women’s memory activism and the permanent exile of Nicaraguan and Venezuelan journalists, as well as reflections on scholars’ own experiences of intergenerational exile and explorations of displacement and collective translation praxes.