Richter, Anna Katharina, Universität Zürich, Zwitserland