Fremdling, Rainer, Duitsland