Borchardt, Edith, Oostenrijk