Albertina Carri: Remontar el archivo para una memoria desviada sobre el pasado reciente

Abstract

En el presente trabajo analizo un corpus de obras de la realizadora argentina Albertina Carri. Propongo poner en diálogo su último largometraje documental Cuatreros (2016) junto a la pieza Punto Impropio (2020) y Restos (2010) con la lectura performática titulada El affaire Velázquez (2013) y la instalación Investigación del cuatrerismo (2015). Estas realizaciones están construidas a partir de documentos tomados de distintos acervos. Pueden entenderse como un diálogo en ausencia que la directora intenta con su padre­madre desaparecidos por la última dictadura cívico-militar. Estas propuestas, además, son un intento de repensar la herencia o legado de sus progenitores partiendo desde los despojos.  Allí asoma una forma de montaje desviado sobre los archivos construyendo otro tipo de narrativas intermediales que proponen repensar los vínculos íntimos y familiares.

This paper analyses a corpus of works by Argentine filmmaker Albertina Carri. I propose to put into dialogue her latest documentary Cuatreros (2016) together with the piece Punto Impropio (2020) and Restos (2010) using the performative lecture El affaire Velázquez (2013) and the installation Investigación del cuatrerismo (2015). These works are constructed from documents taken from different collections. They can be understood as a dialogue in absence that the director attempts with her parents, who were disappeared during the last civil-military dictatorship in Argentina. These proposals are also attempts to rethink the inheritance or legacy of her parents based on the remains.  Somehow, there emerges a form of deflected montage on the archives, constructing another type of intermedial narrative that proposes to rethink intimate and family ties.